Terms of Service

VicPaste is provided by Vic Tech (SSM 201903358170), Sarawak, Malaysia. By using it you agree to what is written below.

VicPaste 由 Vic Tech(SSM 201903358170,马来西亚砂拉越)提供。使用即表示你同意以下内容。

What you may use it for / 用途

Moving your own content between your own devices. Do not use it to store or move anything unlawful, and do not attempt to attack, overload or reverse the service.

把你自己的东西在你自己的装置之间搬。不要拿它存放或传送违法内容,也不要攻击、灌爆或反向破解这个服务。

Plans and limits / 档位与限制

• Up to 100 MB per item.
  单项上限 100 MB。
• Items are deleted after 48 hours. This is not a backup. Keep your own copy of anything you need.
  每条 48 小时后删除。这不是备份,重要的东西请自己另外留一份。
• The free plan limits how many devices you may link, how many items you may send per day, and how large a single item may be. VicPaste Plus raises those limits. The exact numbers are shown in the app and are set by us on the server, so they can change — we will tell you in the app before a limit gets tighter.
  免费版对装置数、每天件数与单件大小有上限;VicPaste Plus 把上限放开。 具体数字在 app 里看得到,由我们在服务器上设定、可能调整 —— 上限要调紧之前我们会先在 app 里告知。
• We may apply temporary limits immediately if that is needed to stop abuse or to keep the service up.
  为了挡滥用或保住服务稳定,临时限制可能即时生效。

Subscriptions / 订阅

• VicPaste Plus is optional. VicPaste works without it on the free plan; no subscription is required to use the app.
  VicPaste Plus 是选购的。不订阅也能用免费版;使用这个 app 不需要订阅。
• Where you buy it. Only inside the iPhone and Android apps, through Apple's In-App Purchase and Google Play Billing. Mac and Windows unlock by signing in with the same account — we never take card details ourselves.
  在哪里买。只在 iPhone 与 Android 的 app 内,经 Apple In-App Purchase 与 Google Play Billing。 Mac 与 Windows 用同一个帐号登入就解锁 —— 我们自己从不收取卡号。
• Price and billing period are shown on the purchase screen in your own currency before you confirm, and they are charged by Apple or Google, not by us.
  价格与计费周期在确认前就显示在购买页上(你自己的货币),而且是由 Apple 或 Google 扣款,不是我们。
• It renews automatically. A subscription renews at the end of each period unless you cancel it at least 24 hours before the current period ends. Your store account is charged for the renewal within 24 hours before the new period starts.
  会自动续订。除非你在当期结束前至少 24 小时取消,否则每期结束时自动续订; 续订费用会在新一期开始前 24 小时内从你的商店帐号扣取。
• How to cancel. In your own store account settings — iPhone/Mac: Settings → your name → Subscriptions; Android: Google Play → Payments & subscriptions. Deleting the app does not cancel a subscription, and we cannot cancel it for you.
  怎麽取消。在你自己的商店帐号设定里 —— iPhone/Mac:设定 → 你的名字 → 订阅; Android:Google Play → 付款和订阅。删掉 app 不等於取消订阅,我们也没办法代你取消。
• Free trial, if you are offered one: any unused part of a free trial is forfeited when you buy a subscription, and the trial converts to a paid period automatically unless you cancel at least 24 hours before it ends.
  若你拿到免费试用:一旦购买订阅,未使用的试用部分即告失效; 试用期结束时会自动转为付费期,除非你在结束前至少 24 小时取消。
• Refunds are handled by Apple and Google under their own policies — we cannot issue them. If a payment problem is our fault, write to support@victech.my.
  退款由 Apple 与 Google 依各自政策处理 —— 我们发不出退款。 若问题出在我们这边,写信到 support@victech.my。
• If a subscription lapses, the account falls back to the free plan. Nothing is deleted because of that — but the free plan's limits apply from then on.
  订阅失效後帐号退回免费版。不会因此删掉任何东西,但从那之後适用免费版的上限。
• We may change prices or what each plan includes. Existing subscribers are told inside the app before a change takes effect, and a price rise never applies to a period you have already paid for.
  我们可能调整价格或各档位的内容。生效前会先在 app 里通知既有订阅者; 涨价永远不套用在你已经付过的那一期上。

Availability / 可用性

VicPaste is provided as is, without warranty of any kind. We may change, suspend or stop the service. To the extent permitted by Malaysian law, we are not liable for lost content or for any indirect or consequential loss.

VicPaste 按现况提供,不附任何担保。我们可能变更、暂停或终止服务。在马来西亚法律允许的范围内,我们不对内容遗失或任何间接、衍生损失负责。

Your content / 你的内容

It stays yours. We do not claim any right over it, and we cannot read it — see the Privacy Policy.

内容仍然是你的。我们不主张任何权利,而且我们读不到 —— 见隐私政策。

Export compliance / 出口管制

VicPaste uses standard cryptography. These products may be subject to U.S. export control laws. You may not download or use them if you are located in, or are a national or resident of, any country subject to U.S. embargo (currently Cuba, Iran, North Korea, Syria), or if you are on any U.S. government restricted-party list.

VicPaste 用的是标准密码学。本产品可能受美国出口管制法规约束:若你位于、或是受美国禁运国家(目前为古巴、伊朗、北韩、叙利亚)的国民或居民,或你在美国政府的任何受限名单上,不得下载或使用本产品。

Governing law / 适用法律

The laws of Malaysia.

马来西亚法律。